s_expressions: add usual lexicographical comparison operator on Atoms, so that clients don't have to explicitly use Ada.Streams."<"