s_expressions-test_tools: add versions of Dump_Atom and Test_Atom for the new Test type