constant_indefinite_ordered_maps: add constructors that provide mutation semantics