tools/smaz: add command-line options for min and max dictionary size