s_expressions-test_tools: a function to build a S-expression directly from a string